-
1 лывыжгыше
лывыжгыше1. прич. от лывыжгаш2. прил. увядший, поблекший; слабый, ослабевшийЛывыжгыше пеледыш увядший цветок;
лывыжгыше шоган увядший лук.
Ондрий ден Кузьма ӱдырыштым колтат. Лывыжгыше саска гай веле койыт. М.-Ятман. Ондрий и Кузьма отпускают своих девушек. Сами похожи на увядшие цветы.
– Кеч-мом ыштыза, – манеш Валерий лывыжгыше йӱк дене. М. Шкетан. – Делайте, что хотите, – говорит Валерий ослабевшим голосом.
3. в знач. сущ. ослабевший; вялый; лишённый энергичности, подвижности (человек)Айдеме денат тыгак: лывыжгышым илыш пызыралеш. А. Савельев. И с людьми так же: ослабевшего жизнь раздавит.
-
2 кавыскыше
кавыскыше1. прич. от кавыскаш2. прил. пересохший, увядший, завядшийКавыскыше пеледыш увядший цветок.
(Рывыж) кавыскыше кияк шудо лоҥгаш пурен йомо. М.-Азмекей. Лиса исчезла среди увядшей осоки.
Сравни с:
лывыжгыше3. прил. увядший; слабыйТудын (туныктышын) мутыштыжо кызытсе илышат ала-кунам лийын эртыше кавыскыше илышла веле коеш. А. Эрыкан. В словах учителя и современкая жизнь кажется давно прошедшей, увядшей жизнью.
Сравни с:
лунчыргышо
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский